L’expression shore lunch est associé normalement au monde la pêche où les prises du jour sont cuisinées sur un feu de bois au bord du lac pêché. Je ne pouvais m’empêcher de l’utiliser pour la petite chasse où la pause du lunch est grandement apprécié après de longues heures de marche!